(anúncio da Prada produzido por Ridley Scott e sua filha Jordan Scott)
"For I am the first and the last.
I am the honored one and the scorned one.
I am the whore and the holy one.
I am the wife and the virgin.
I am the members of my mother.
I am the barren one
and many are her sons.
I am she whose wedding is great,
and I have not taken a husband.
I am the midwife and she who does not bear.
I am the solace of my labor pains.
I am the bride and the bridegroom,
and it is my husband who begot me.
I am the mother of my father
and the sister of my husband
and he is my offspring.
I am the slave of him who prepared me.
I am the ruler of my offspring.
But he is the one who begot me before the time on a birthday.
And he is my offspring in (due) time,
and my power is from him.
I am the staff of his power in his youth,
and he is the rod of my old age.
And whatever he wills happens to me.
I am the silence that is incomprehensible
and the idea whose remembrance is frequent.
I am the voice whose sound is manifold
and the word whose appearance is multiple.
I am the utterance of my name. "
The Nag Hammadi Library, revised edition. HarperCollins, San Francisco, 1990
fontes: www.gnosis.org/naghamm/thunder.html / www.prada.com
[ O poema utilizado como inspiração no anúncio da Prada, foi encontrado nos manuscritos de Nag Hammadi (Egipto) e fala das complexidades da natureza feminina, através de paradoxos da vida. Este pequeno filme, rodado em Berlim, retrata a essência deste poema do séc I duma forma poética e realmente hipnótica. Simplesmente poderoso! Just love it! GO GIRL !
E não deveria a nossa vida ser enriquecida com aroma, poema e banda sonora de fundo?...]